‘úg„iSMAPj‚̘rŽžŒv

Œ|”\lE—L–¼l‚̃ŠƒXƒg‚Ö(700l’´‚¦‚Ü‚µ‚½I)

Œ|”\lE—L–¼l‚ªˆ¤—p‚ÌŽ„•¨ŽžŒv‚©‚çƒhƒ‰ƒ}E‰f‰æ‚Å’…—p‚³‚ꂽ˜rŽžŒv‚܂ŏЉî (†Þ…)b

‘úg„iSMAPj ŽžŒv

ƒƒŒƒbƒNƒX ƒGƒNƒXƒvƒ[ƒ‰[II@16570

2009”N11ŒŽƒeƒŒƒr’©“úw‚Õ‚Á‚·‚܁x

‘úg‚­‚ñ‚̘r‚ɂ́A••¶Žš”Ղ̃ƒŒƒbƒNƒXB

Ôj‚Ì24ŽžŠÔj‚ª“Á’¥“I‚ȁAƒƒŒƒbƒNƒX ƒGƒNƒXƒvƒ[ƒ‰[II‚Å‚·B
ƒfƒCƒg•\Ž¦‚à‚ ‚é‚̂ŁAƒrƒWƒlƒXŽd—l‚Å‚à”ñí‚É—L—p‚ȘrŽžŒv‚Å‚·‚ªA
–¼‘O‚Ì’Ê‚è–{—ˆ‚́A–`Œ¯ŽÒ‚Ì‚½‚߂̃^ƒtƒlƒXƒXƒ|[ƒcƒEƒIƒbƒ`B

1978”NƒCƒ^ƒŠƒAl–`Œ¯‰Æƒ‰ƒCƒ“ƒzƒ‹ƒgEƒƒXƒi[‚ªA
‚½‚Á‚½ˆêl‚ŁAŽ_‘fƒ{ƒ“ƒx‚ðŽg—p‚¹‚¸‚ɁA
ƒGƒxƒŒƒXƒg“o’¸‚𐬌÷‚³‚¹‚Ü‚µ‚½B

‚»‚Ì‚Æ‚«‚Ì‘Š–_‚ª‚±‚̘rŽžŒvB
w•K—v‚ȐlH“I‘•”õ‚́AƒsƒbƒPƒ‹‚ƃ[ƒvA
‚»‚µ‚Ä‚±‚̘rŽžŒv‚¾‚¯‚¾‚Á‚½Bx
‚Æ“o’¸ŒãAƒƒŒƒbƒNƒX‚ւ̐â‘ΓIM—Š‚ðŒê‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒƒŒƒbƒNƒX ƒGƒNƒXƒvƒ[ƒ‰[II@16570



ƒƒŒƒbƒNƒX@ƒGƒNƒXƒvƒ[ƒ‰[‡Tref.1016

2011”N3ŒŽƒeƒŒƒr’©“úw‚Õ‚Á‚·‚܁x

2011”N3ŒŽ‚́w‚Õ‚Á‚·‚܁xB
‚±‚Ì‚Æ‚«‚̓ƒŒƒbƒNƒX ƒGƒNƒXƒvƒ[ƒ‰[‡T‚ð’…—pB
Œ»sƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚Í‚È‚­ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚ÌRef.1016(‚µ‚©‚à‰ŠúŒ^ƒ‚ƒfƒ‹)B

ŽžŒv‚àƒW[ƒ“ƒY‚Æ“¯‚¶‚悤‚É‘úg‚­‚ñA
ƒAƒ“ƒeƒB[ƒN‚É‚±‚¾‚í‚è‚ ‚è@(o^Þ^o)É
ƒƒŒƒbƒNƒX@ƒGƒNƒXƒvƒ[ƒ‰[‡Tref.1016



ƒƒŒƒbƒNƒX ƒTƒuƒ}ƒŠ[ƒi ƒmƒ“ƒfƒCƒg Ref.14060

2011”N3ŒŽƒeƒŒƒr’©“úw‚Õ‚Á‚·‚܁x

‚ß‚¿‚áƒCƒPwƒKƒŠƒ^H“°x‚̃QƒXƒg‚É‘úg‚­‚ñB
–kìŒiŽqAˆÉ“¡‰p–¾‚ª‹¤‰‰‚Å–Ø—j10Žžƒhƒ‰ƒ}u“Ɛg‹M‘°v‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚·B

wƒKƒŠƒ^H“°x–`“ª‚ɂ́w‰´‚̈ݑ܂͉F’ˆ‚¾x‚ƉߋŽ‚̃hƒ‰ƒ}‚ÌŒˆ‚ߑ䎌
‚ð‹©‚ñ‚Å‚¢‚½‘úg‚­‚ñ‚Å‚µ‚½‚ªAˆêŒ¬–Ú‚©‚ç‚·‚łɃOƒƒbƒL[ó‘ԂŁA—\‘zˆÈã‚ɁwˆÝ‘܂͏¬‰F’ˆx‚Å‚µ‚½B

‚»‚±‚Ńwƒ‹ƒv‚É—ˆ‚½‚̂́Aƒhƒ‰ƒ}u”C‹ ƒwƒ‹ƒp[v‚Å‹¤‰‰‚µAƒWƒƒƒj[ƒYŽ––±ŠŒã”y‚Å‚ ‚é•—ŠÔr‰îB

wŒZ‹MA‰´‚̈¤‚ðŽó‚¯Žæ‚Á‚ĉº‚³‚¢Bx
‚ƁA‘úg‚­‚ñ‚É”MX‚̏¬âĕï‚ðH‚ׂ³‚¹‚Ü‚·B

¬âĕï‚Ì‚ ‚Ü‚è‚Ì”M‚³‚É“f‚«o‚µ‚»‚¤‚É‚È‚Á‚½‘úg‚­‚ñB
‚µ‚©‚µA‚Æ‚Á‚³‚ɁA•—ŠÔr‰î‚ÌŠç‚𗼎è‚ł‚©‚ÝŒûˆÚ‚µ‚ŏ¬âĕï‚𒍂¬ž‚ށB

‚»‚µ‚āA‚»‚̏¬âĕï‚ðˆù‚ݍž‚Þ•—ŠÔr‰îB

¡“x‚Í‚¨•Ô‚µ‚Ƃ΂©‚è‚ɁA•—ŠÔr‰î‚ª¬âĕï‚ðŒû‚Ɋ܂݁A
‘úg‚­‚ñ‚ÌŒû‚ɏ¬âĕï‚𒍂¬ž‚ށB

‚â‚Á‚ׂ¿‚ªwƒWƒƒƒj[ƒY‚â‚Å!!x
Žv‚킸“Ë‚Áž‚ñ‚Å‚Ü‚µ‚½‚ªA
–{“–‚ɉºŽè‚ÈŒ|l‚æ‚è‘Ì’£‚Á‚Ä‚Ü‚·B

‚±‚êA•ú‘—‚µ‚Ä‘åä•v‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©H

H‚ׂéƒV[ƒ“‚Å‘úg‚­‚ñ‚̎茳‚ª‘å‚«‚­‰f‚Á‚Ä‚Ü‚·B
–ˆ“xˆ¤—p‚̃ƒŒƒbƒNƒX ƒTƒuƒ}ƒŠ[ƒi‚Å‚µ‚½B

¡‰ñ‚í‚©‚Á‚½‚±‚Ƃ̓fƒCƒgƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚Í‚È‚­Aƒmƒ“ƒfƒCƒgƒ‚ƒfƒ‹B
ƒmƒ“ƒNƒƒmƒ[ƒ^[Žd—lB
Œ©‚½‚Æ‚±‚ëAƒvƒ‰•—–h‚ł́A‚È‚¢‚悤‚Å‚·B

‚Ȃ̂ŁAŒ»’iŠK‚ł́A1989”NˆÈ~‚Ìref.14060‚ ‚½‚è‚©‚ȁA‚ƁB
i”»•Ê•s”\‚Ȃ̂Ńmƒ“ƒNƒƒmƒ[ƒ^[Ì—pŽž‚Ìref.14060M‚Í‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸œŠOj
ƒƒŒƒbƒNƒX ƒTƒuƒ}ƒŠ[ƒi ƒmƒ“ƒfƒCƒg Ref.14060



ƒuƒ‰ƒCƒgƒŠƒ“ƒO ƒiƒrƒ^ƒCƒ}[ 01@Ref.A022B01WBA

ƒtƒWƒeƒŒƒrw“Ɛg‹M‘°x

‘úg‚­‚ñŽå‰‰‚Ì–Ø—j10Žžƒhƒ‰ƒ}w“Ɛg‹M‘°xB
‰f‰æ§ì‰ïŽÐ‚ÌŽÐ’·‚ŁA’´‚‘wƒ}ƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚̍ŏãŠK‚ɏZ‚Þ—D‰ë‚ȓƐg‹M‘°‚Æ‚¢‚¤Ý’èB

‰‰ñ‚Ì–`“ª‚ŁA1‘«70–œ‚ÌŒC‚𔃂¤ƒV[ƒ“‚ª‚ ‚Á‚½‚èA
ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒC‚ð‚¼‚ñ‚´‚¢‚ɐG‚ç‚ê
w‚±‚ê‚́AƒI[ƒ‹ƒfƒ“‚ÌŒC‚È‚ñ‚Å‚·IŽw–ä‚ð•t‚¯‚È‚¢‚Å‚­‚¾‚³‚¢AŽw–ä‚ðBx‚Æ
‹©‚ÔƒV[ƒ“‚ª‚ ‚Á‚½‚è‚ƁA‚»‚ÌŽ‚¿•¨‚ɑ΂·‚邱‚¾‚í‚è‚́A‚©‚È‚è‚Ì‚à‚́B

ƒhƒ‰ƒ}Ž©‘́AŒC‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚‹‰‚ÈŠv»‚̃\ƒtƒ@[B
‚¨‚µ‚á‚ê‚Ȗؐ»‚̉ƋïA‘åŒ^ƒƒCƒ“ƒZƒ‰[AŠÏ—tA•¨‚Æ‚¢‚Á‚½ƒCƒ“ƒeƒŠƒA‚ɁA
g‚ɂ‚¯‚Ä‚¢‚éˆß‘•A¬•¨‚Æ–Ú—§‚½‚È‚¢•”•ª‚É‚àAŽžŠÔ‚Æ‚¨‹à‚ð‚©‚¯‚Ä‚±‚¾‚í‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ªŒ©‚¦‚Ä
Ž‹’®‚µ‚Ä‚¢‚ÄŠy‚µ‚¢ƒhƒ‰ƒ}‚Å‚µ‚½B

–¼ì‰f‰æ‚̉¹Šy‚ðI‚Ý‚ÉŽg‚Á‚Ä‚¢‚½‚è‚Æ
‚»‚¿‚ç‚̃Zƒ“ƒXA•µˆÍ‹C‚à‚æ‚¢‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B

‚»‚µ‚āAo‚Ä‚­‚é˜rŽžŒv‚à‚‹‰‚È‚à‚̂΂©‚èB

‘S˜b’Ê‚µ‚Ä‘úg‚­‚ñ‚ªAˆê”ÔŽg‚Á‚Ä‚¢‚½˜rŽžŒv‚́A‚»‚̈³“|“I‚È‘¶ÝŠ´‚Æãk–§‚ȃfƒBƒe[ƒ‹‚ªŒõ‚é
ƒuƒ‰ƒCƒgƒŠƒ“ƒO@ƒiƒrƒ^ƒCƒ}[@01‚Å‚µ‚½B

ƒpƒCƒƒbƒg‚Ì‚½‚ß‚ÌŒvŠí‚Æ‚µ‚Đ¢ŠE‚ŏ‰‚߂ĘrŽžŒvŒ^‚̃NƒƒmƒOƒ‰ƒt‚ðŠJ”­‚µ‚½‚Ì‚ªƒuƒ‰ƒCƒgƒŠƒ“ƒOB

‚»‚µ‚āA‚»‚ê‚©‚ç19”NŒãAƒNƒƒmƒOƒ‰ƒt‚̃ŠƒZƒbƒgƒ{ƒ^ƒ“‹@\‚àŠJ”­‚µA
¡‚ ‚éƒNƒƒmƒOƒ‰ƒt‚ÌŒ`‚ð‘n‚肾‚µ‚½‚Ì‚àƒuƒ‰ƒCƒgƒŠƒ“ƒO‚Å‚·B

‚‚¢Ž‹”F«A‘€ì«A‘Ï‹v«A¸“x‚©‚琢ŠE’†‚̃pƒCƒƒbƒg‚ð–£—¹‚µA
Œ»Ý‚àAq‹óŽžŒv‚Ì‘ã–¼ŽŒ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éƒuƒ‰ƒCƒgƒŠƒ“ƒOB

ƒiƒrƒ^ƒCƒ}[@01‚́A‚»‚ÌDNA‚ðÅ‚àF”Z‚­Žó‚¯Œp‚®A
q‹ó—p‰ñ“]ŒvŽZŽÚ‚ð‘•”õ‚µ‚½–{ŠiƒpƒCƒƒbƒgƒEƒIƒbƒ`‚Å‚·B

Œã‚ë‚ɂ‚­w01x‚Æ‚¢‚¤‚̂́AŽ©ŽÐ»‚̃€[ƒuƒƒ“ƒgcal.01‚𓋍ڂµ‚Ä‚¢‚邱‚Ƃ𖾎¦‚·‚邽‚߂ŁA
‚»‚ê‚ɂ͐‚’¼ƒNƒ‰ƒbƒ`‚âAƒŠƒZƒbƒgƒnƒ“ƒ}[‚ÌŽ©“®ˆÊ’uŒˆ‚߃VƒXƒeƒ€‚ȂǁAÅæ’[‚̐݌v‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“`“‚Ì’†‚ɁAŠvV‚ð‘å’_‚É‘g‚ݍž‚Þƒuƒ‰ƒCƒgƒŠƒ“ƒO‚Ì–O‚­‚È‚«ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒXƒsƒŠƒbƒg‚ª“`‚í‚Á‚Ä‚«‚Ü‚·B
ƒuƒ‰ƒCƒgƒŠƒ“ƒO ƒiƒrƒ^ƒCƒ}[ 01@Ref.A022B01WBA



ƒWƒƒƒK[ ƒ‹ƒNƒ‹ƒg ƒŒƒxƒ‹ƒ\ ƒfƒ…ƒI Ref.Q2718410

ƒtƒWƒeƒŒƒrw“Ɛg‹M‘°x

‚±‚̃ŒƒNƒ^ƒ“ƒMƒ…ƒ‰[i’·•ûŒ`j‚̘rŽžŒv‚́AƒWƒƒƒK[ƒ‹ƒNƒ‹ƒgB
ƒWƒƒƒK[ƒ‹ƒNƒ‹ƒg‚́AƒXƒCƒX‚‹‰ŽžŒv‚ð‘ã•\‚·‚鍂“x‚Å•L‚¢‹Zp‚ðŽ‚¿‡‚킹‚½
ƒ}ƒjƒ…ƒtƒ@ƒNƒ`ƒ…[ƒ‹(Ž©ŽÐˆêŠÑ»‘¢ŽžŒvƒ[ƒJ[)‚Å‚·B

‚»‚̍‚‚¢‹Zp—Í‚ÍŽ©‘¼‚Æ‚à‚É”F‚ß‚é‚à‚̂ŁA
ƒpƒeƒbƒNEƒtƒBƒŠƒbƒvAƒ”ƒ@ƒVƒ…ƒƒ“EƒRƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒ^ƒ“AIWC‚Æ‚¢‚Á‚½’´ˆê—¬ŽžŒvƒuƒ‰ƒ“ƒh‚É
ŽžŒv‚̐S‘Ÿ•”‚Å‚ ‚郀[ƒuƒƒ“ƒg‚ð‹Ÿ‹‹‚·‚é‚Ù‚Ç‚Ì‚à‚Ì‚Å‚µ‚½B

‚»‚µ‚āAƒWƒƒƒK[ ƒ‹ƒNƒ‹ƒg‚Æ‚¢‚¦‚΁A‚È‚ñ‚Æ‚¢‚Á‚Ä‚à‚±‚̃Œƒxƒ‹ƒ\B
”½“]ƒP[ƒX‚ðÌ—p‚µ‚½AƒA[ƒ‹EƒfƒR—lŽ®‚̃Nƒ‰ƒbƒVƒbƒN‚ÈŽï‚Ì‹C•i‚ ‚é˜rŽžŒv‚Å‚·B

¡‰ñ‚́Aƒfƒ…ƒIƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å”½“]‚·‚éƒP[ƒX‚Ì’†‚ɁA‚à‚¤‚ЂƂ‚̑æ2ŽžŠÔ‘Ñ‚ª•Â‚¶ž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B
–{—ˆ‚́Aƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•—–h‚ðAŽç‚邽‚ß‚Ì”½“]ƒP[ƒX‹@\‚Å‚µ‚½‚ªŠ„‚ꂸA‚‚©‚È‚¢ƒTƒtƒ@ƒCƒAƒKƒ‰ƒX‚Æ‚È‚Á‚½Œ»‘ã‚ł́A
‚±‚̂悤‚É—¼–ÊŽžŒv•\Ž¦‚ð‚³‚¹‚邱‚Æ‚ÅŽÀ‚ÉŽg‚¢‚â‚·‚­‹@”\“I‚È‚à‚Ì‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚±‚ê‚Ü‚½‰æŠú“I‚ȃAƒCƒfƒBƒA‚Å‚·B

ƒŒƒxƒ‹ƒ\‚Ì‚à‚—Ž‚¿’…‚¢‚½’m“I‚ȃIƒgƒi‚Ì•µˆÍ‹C‚́A¡‰ñ‚Ì‘úg‚­‚ñ‚Ì–ð•¿‚É”ñí‚É‚æ‚­‚ ‚Á‚Ä‚¢‚½‚ÆŠ´‚¶‚Ü‚·B
ƒWƒƒƒK[ ƒ‹ƒNƒ‹ƒg ƒŒƒxƒ‹ƒ\ ƒfƒ…ƒI Ref.Q2718410



ƒxƒ‹•ƒƒX ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW WW1-90 ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒfƒCƒg•ƒŠƒU[ƒuEƒhEƒ}ƒ‹ƒVƒF

ƒtƒWƒeƒŒƒrw“Ɛg‹M‘°x

‚±‚¿‚ç‚Ì‘åŒ^‚̃‰ƒEƒ“ƒhƒP[ƒX‚̘rŽžŒv‚́Aƒtƒ‰ƒ“ƒX¶‚Ü‚ê‚̃xƒ‹•ƒƒXB
ƒxƒ‹•ƒƒX‚Æ‚¢‚¦‚΁Aq‹ó‹@‚ÌŒvŠí‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü˜rŽžŒv‚É‚µ‚½
ƒGƒXƒvƒŠ‚ ‚ӂꂽŠpŒ^ŒR—pŽžŒvuBRƒVƒŠ[ƒYv‚ª‘ã•\“Iƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·‚ªA
‚±‚́uƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW WW1v‚́AƒpƒCƒƒbƒg‚ª‰ù’†ŽžŒv‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Ü˜r‚É‚µ‚΂è‚‚¯A˜rŽžŒv‚Æ‚µ‚ÄŽg‚Á‚Ä‚¢‚½
1930”N‘ã“–Žž‚Ì•µˆÍ‹C‚ðŒ»‘ã‚É‘h‚炵‚½‚à‚́B

ƒuƒ‰ƒbƒN‚ðŠî’²‚ɃAƒ“ƒeƒB[ƒNŠ´‚ðŽc‚µ‚È‚ª‚ç‚àA
ƒxƒ‹•ƒƒX‚炵‚¢ô—û‚³‚ꂽƒnƒCƒZƒ“ƒX‚ȘrŽžŒv‚ÉŽdã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒxƒ‹•ƒƒX ƒ”ƒBƒ“ƒe[ƒW WW1-90 ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒfƒCƒg•ƒŠƒU[ƒuEƒhEƒ}ƒ‹ƒVƒF



ƒuƒ‹ƒKƒŠ ƒuƒ‹ƒKƒŠƒuƒ‹ƒKƒŠ ƒNƒƒmƒOƒ‰ƒt Ref.BB42BSLDCH

ƒtƒWƒeƒŒƒrw“Ɛg‹M‘°x

‚±‚̃GƒŒƒKƒ“ƒg‚ŃhƒŒƒbƒV[‚È•µˆÍ‹C‚̘rŽžŒv‚́Aƒuƒ‹ƒKƒŠB
ƒuƒ‹ƒKƒŠ‚ð‘ã•\‚·‚郂ƒfƒ‹Eƒuƒ‹ƒKƒŠƒuƒ‹ƒKƒŠ‚Å‚·B

ƒxƒ[ƒ‹‚ɁwBVLGARIEBVLGARIx‚Æ–¼‚ð‚Þ‚Æ‚¢‚¤‚±‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚́AŒÃ‘ネ[ƒ}‚̃RƒCƒ“‚©‚ç
ƒCƒ“ƒXƒsƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚ðŽó‚¯‚½‚à‚Ì‚Å‚·B

ƒ[ƒ}c’é‚́AŽ©‚ç‚ÌŒ —Í‚Æ–¼º‚ðŒÖŽ¦‚·‚邽‚߂ɁA
Ñ‘œ‚Æ–¼‘O‚ðƒRƒCƒ“‚ɍˆó‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

ƒuƒ‹ƒKƒŠ‚́A‚»‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚ðŒ»‘ã‚É‘h‚点A
‚Ü‚½AƒMƒŠƒVƒƒŒš’z‚⃍[ƒ}ŒÃ“T—lŽ®‚ÅŽg‚í‚ê‚é‚悤‚ÈŠÛ‚¢’Œ‚ð
ƒ‚ƒ`[ƒt‚ɃP[ƒXƒfƒUƒCƒ“‚µAƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ðŽå’£‚·‚é‚Æ‚Æ‚à‚ɁA
‚»‚±‚É—ðŽj“I”wŒi‚©‚ç•\‚³‚ê‚édŒúŠ´‚ð—^‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

1977”N‚É’a¶‚µ‚½ƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·‚ªA‚Ç‚ÌŽž‘ã‚É‚¨‚¢‚Ä‚à
“s‰ï“I‚ÅŒ»‘ã“I‚ÆŠ´‚¶‚³‚¹‚éA•s•Ï‚̃fƒUƒCƒ“‚ȘrŽžŒv‚Å‚·B
ƒuƒ‹ƒKƒŠ ƒuƒ‹ƒKƒŠƒuƒ‹ƒKƒŠ ƒNƒƒmƒOƒ‰ƒt Ref.BB42BSLDCH



ƒƒŒƒbƒNƒX ƒTƒuƒ}ƒŠ[ƒi ƒmƒ“ƒfƒCƒg Ref.5512

2014”N3ŒŽwƒeƒŒ’©SMAPƒoƒ‰ƒGƒeƒB•”@ƒXƒ}ƒVƒvx

ƒeƒŒƒr’©“ú‚̃oƒ‰ƒGƒeƒB”Ô‘g‚ÅMC‚𖱂߂éSMAP3l‚Ì
ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWŠé‰æwƒeƒŒ’©SMAPƒoƒ‰ƒGƒeƒB•”@ƒXƒ}ƒVƒvxB

’†‹³L‚́A25”NU‚è‚̃Wƒƒƒj[ƒYJr‚Æ‚È‚èA
Kis-My-Ft2‚̃Rƒ“ƒT[ƒg‚ŃoƒbƒNƒ_ƒ“ƒT[‚ðB

ŽæTŒá‚́AAD‚Æ‚È‚Á‚ÄŠiˆÀƒoƒXƒcƒA[‚ÉŽQ‰Á‚µA
‚»‚±‚ŏo‰‰ŽÒAƒJƒƒ‰ƒ}ƒ“B
‚»‚µ‚āA§ìƒXƒ^ƒbƒt‚Æ‚µ‚ĈêlŽO–ð‚ð‚±‚È‚µ‚Ü‚·B

‘úg„‚́Aw‚Õ‚Á‚·‚܁xP—á‚̃rƒrƒŠ‰¤‚É’§íI
ƒhƒbƒLƒŠ26˜A”­‚ðŽdŠ|‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·B

VTR‚ðŒ©‚È‚ª‚çAƒWƒƒƒj[ƒYJrŽž‘ã‚̉ù‚©‚µ˜b‚ð‚·‚é3lB

ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒ€[ƒh‚ŃGƒsƒ\[ƒh‚ðŒê‚鑐úg‚­‚ñ‚̘r‚ɂ́A
ƒrƒ“ƒe[ƒW‚à‚̂ƂȂ郍ƒŒƒbƒNƒX@ƒTƒuƒ}ƒŠ[ƒi‚̘rŽžŒvB

¡‰ñ‚àƒmƒ“ƒfƒCƒgƒ‚ƒfƒ‹‚Å‚·‚ªA‚±‚¿‚ç‚̓h[ƒ€Œ^‚ÌŠÛ‚Ý‚ª‚ ‚èA
‰·‚©‚Ý‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚éƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN•—–hƒ‚ƒfƒ‹B

ƒŠƒ…[ƒYƒK[ƒh‚́AŒ©‚¦‚Ü‚·‚̂ŁA–{ì‚©‚牟‚µ‰ñ‚µŽ®‚̉ñ“]ƒxƒ[ƒ‹‚É‚È‚Á‚½
Ref.5512‚ ‚½‚è‚©‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·B

1959`1977”N‚Æ‚¢‚¤”ñí‚É’·ŠúŠÔ‚É“n‚Á‚čì‚ç‚êAˆ¤‚³‚ꂽƒ‚ƒfƒ‹B
ƒ€[ƒuƒƒ“ƒg‚ɂ́A‚¸“x‚ȃNƒƒmƒ[ƒ^[Žd—l‚Ìcal.1570‚𓋍ڂµ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒƒŒƒbƒNƒX ƒTƒuƒ}ƒŠ[ƒi ƒmƒ“ƒfƒCƒg Ref.5512



ƒ‚ƒ“ƒuƒ‰ƒ“@ƒXƒ^[ ƒ[ƒ‹ƒhƒ^ƒCƒ€@GMT@Ref.106464

2015”N2ŒŽƒeƒŒƒr’©“úw‚Õ‚Á‚·‚܁x

w‚Õ‚Á‚·‚܁x‚́Aƒ}ƒVƒ…ƒ}ƒ—Žq‚ðŒ©”²‚¯I‘ÎŒˆB
ƒ|ƒbƒ`ƒƒƒŠ—Žq‚Ì‹Áœ±Ž©ŽB‚è‚ðŒ©”j‚Á‚Ä–{•¨‚̃Xƒ}[ƒg”ü—‚ð“–‚Ä‚é‚Æ‚¢‚¤‚à‚́B

‹°‚é‚ׂ«ƒeƒNƒjƒbƒN‚̐”X‚ŏ—«•sM‚ɂȂ邱‚Ɛ¿‚¯‡‚¢‚̔ԑg‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½iÎjB

‚±‚Ì“ú‚Ì‘úg‚­‚ñ‚́A•Švƒxƒ‹ƒg‚ÌŠÛŒ^ƒEƒIƒbƒ`‚ð‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
‚½‚Ü‚Ë‚¬Œ^ƒŠƒ…[ƒY‚ɁA•¶Žš”Õ‰º”¼•ª‚É”’‚¢ƒT[ƒNƒ‹‚ð•`‚¢‚Ä‚¢‚é
‚»‚Ì—lŽq‚©‚烂ƒ“ƒuƒ‰ƒ“‚̃Xƒ^[ ƒ[ƒ‹ƒhƒ^ƒCƒ€@GMT‚©‚ȂƁB
Žæ‚èˆÍ‚Þ‚¿‚å‚Á‚Æ•È‚Ì‚ ‚éƒAƒ‰ƒrƒA”ŽšƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ÌŽš‘Ì‚©‚ç‚à‚»‚¤Œ©‚¦‚Ü‚µ‚½B

‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚çA”Ô‘g‚Ì‘úg‚­‚ñ‚̘rŽžŒv‚̃TƒCƒh‚ª
ˆêu‰f‚Á‚½ƒV[ƒ“‚ł́A‚±‚̘rŽžŒv‚́AV‚µ‚¢‚Í‚¸‚Ȃ̂ɁA
ƒTƒCƒh‚ª‚Ö‚±‚ñ‚Å‚¢‚é‚悤‚È‚©‚ñ‚¶‚ª‚ ‚è
‚»‚±‚¾‚¯A‹C‚É‚È‚é‚Æ‚±‚ëB

’²‚ׂĂ݂é‚ƁA‚±‚̃Xƒ^[ ƒ[ƒ‹ƒhƒ^ƒCƒ€@GMT‚́A
‚³‚è‚°‚È‚¢ƒIƒVƒƒƒŒ‚ª‚³‚ê‚Ă郂ƒfƒ‹‚Å‚ ‚èA
ƒP[ƒXƒTƒCƒh‚ɁwMONT@BLANCx‚ƃuƒ‰ƒ“ƒhˆó‚ð“ü‚ê‚Ä‚¢‚é
˜rŽžŒv‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚µ‚½B
ƒP[ƒXƒTƒCƒh‚ª‚Ö‚±‚ñ‚Å‚Ý‚¦‚½‚Ì‚à“–‘RB
‹C‚É‚È‚Á‚½“_‚ªŒ©Ž–ƒNƒŠƒA‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B

‚±‚̃‚ƒ“ƒuƒ‰ƒ“‚̃Xƒ^[ ƒ[ƒ‹ƒhƒ^ƒCƒ€@GMT‚́A
ŽžŒvD‚«A—«D‚«‚Å‚»‚êˆÈã‚É—L–¼iÎj‚ȐΓcƒˆê‚³‚ñ‚à
ˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚é˜rŽžŒv‚Å‚·B
ƒ‚ƒ“ƒuƒ‰ƒ“@ƒXƒ^[ ƒ[ƒ‹ƒhƒ^ƒCƒ€@GMT@Ref.106464
¨Î“cƒˆê‚̘rŽžŒv



ƒOƒ‰ƒ“ƒh[ƒ‹ GRANDEUR ƒNƒƒmƒOƒ‰ƒt OSC046W2

ƒtƒWƒeƒŒƒrƒhƒ‰ƒ}w‘K‚̐푈x

ŽÀ‚Ƀeƒ“ƒ|‚Ì‚¢‚¢ƒhƒ‰ƒ}‚Å‚·‚ˁB
‚â‚èŽèŠOŽ‘ØŒ”ƒ}ƒ“E”’Î•x¶(‘úg„)‚Ì“]—Žl¶‚©‚ç‚Ì•œQŒ€‚ð•`‚¢‚½w‘K‚̐푈xB

’¬HêA“Á‹–A–³E‰Æ–³‚µƒz[ƒ€ƒŒƒXA†‚«o‚µ‚Æ‚±‚Ì‚ ‚½‚è‚́A–Ø‘º‘ñÆ‚ªŽå‰‰‚µ‚½
ƒhƒ‰ƒ}wPRICELESS@‚ ‚é‚킯‚Ë‚¦‚¾‚ëA‚ñ‚È‚à‚ñx‚Æ
Ý’è‚©‚Ô‚Á‚Ä‚é‚È‚ ‚ÆŽv‚Á‚ÄŒ©‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA•ûŒü«‚Í‘S‚­ˆá‚¤‚à‚̂ɁB

ƒLƒ€ƒ^ƒNƒhƒ‰ƒ}‚́Au‚¨‹à‚æ‚è‚à‘åØ‚ȃ‚ƒmv‚ª‚ ‚邾‚ëA
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðÄ”­Œ©‚·‚éƒqƒ…[ƒ}ƒ“ƒhƒ‰ƒ}‚ɑ΂µA
ƒNƒTƒiƒMƒhƒ‰ƒ}‚́Au‹à‚̍¦‚Ý‚Í‹à‚Å•œQv‚Æ‚¢‚¤
‚È‚è‚Ó‚è\‚í‚È‚¢lŠÔ‚Ì–{«‚Þ‚«o‚µƒhƒ‰ƒ}B
‚»‚Ì“O’ê‚Ô‚è‚́A‹CŽ‚¿‚¢‚¢‚­‚ç‚¢‚Å‚·B

“–‰‚Í‹à–³CŽžŒv‚Å‚µ‚½‚ªA•n–R‚É‚È‚Á‚āA
”’Î•x¶‚̘rŽžŒv‚ªƒOƒ‰ƒ“ƒh[ƒ‹‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é‚ ‚½‚è‚́A–­‚ɃŠƒAƒ‹B
ƒOƒ‰ƒ“ƒh[ƒ‹‚́Aƒhƒ‰ƒ}‚â‰f‰æ‚Å‚æ‚­Žg‚í‚ê‚é˜rŽžŒvƒuƒ‰ƒ“ƒh‚ŁA
Œ©‚½–ڂ́A‚»‚¤‚Å‚à‚È‚¢‚̂ɁA‚©‚Ȃ肨ˆÀ‚¢˜rŽžŒv‚Å‚·B
ƒOƒ‰ƒ“ƒh[ƒ‹ GRANDEUR ƒNƒƒmƒOƒ‰ƒt OSC046W2



WALTHAM@SIR WALTHAM@ƒT[ƒEƒHƒ‹ƒTƒ€@Ref.SW39-01988PGM

ƒtƒWƒeƒŒƒrƒhƒ‰ƒ}w‘K‚̐푈x

ƒOƒ‰ƒ“ƒh[ƒ‹ˆÈ‘O‚Ì”’Î•x¶(‘úg„)‚Ì‹à–³CŽžŒv‚Í‚±‚êB
S’n‚æ‚¢’g‚©‚¢‹P‚«‚ð•ú‚Â18Kƒ[ƒYƒS[ƒ‹ƒh‚̃EƒHƒ‹ƒTƒ€‚̘rŽžŒvB

ƒfƒUƒCƒ““I‚É‚àŒÃ‚«—Ç‚«Žž‘ã‚ðŠ´‚¶‚³‚¹‚é
‰ù’†ŽžŒv‚Ì•µˆÍ‹C‚ðŽc‚µ‚½˜rŽžŒv‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒEƒHƒ‹ƒTƒ€‚́A1850”N”­Ë‚̃AƒƒŠƒJÅŒÃEÅ‘åŽè‚̉ù’†ŽžŒvƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Å‚µ‚½B
‚»‚̃AƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB‚ª‚¢‚Ü‚à‹­‚­Žc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ˁB

’艿1,674,000‰~‚Å‚·B
WALTHAM@SIR WALTHAM@ƒT[ƒEƒHƒ‹ƒTƒ€@Ref.SW39-01988PGM



ƒ‚ƒ“ƒuƒ‰ƒ“@ƒXƒ^[ ƒ[ƒ‹ƒhƒ^ƒCƒ€@GMT@Ref.106464

2015”N3ŒŽƒtƒWƒeƒŒƒrw‘úg„‚Ì‘æ23‰ñ‚ª‚ñ‚΂Á‚½‘åÜx

”Õ–Ê‚ðŽæ‚芪‚­¢ŠE‚Ì“sŽsB
ŽÎ‘̂ŁA•È‚Ì‚ ‚éƒAƒ‰ƒrƒA”ŽšƒCƒ“ƒfƒbƒNƒX‚ª
Œ©‚¦‚éƒV[ƒ“‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

‚±‚Ì“ú‚Ì‘úg‚­‚ñ‚̘rŽžŒv‚́AŠùo‚Å‚ ‚é
ƒ‚ƒ“ƒuƒ‰ƒ“@ƒXƒ^[ ƒ[ƒ‹ƒhƒ^ƒCƒ€@GMTB

ƒXƒ}ƒXƒ}‚ŁA“Œo¹‘å‚ðƒQƒXƒg‚ɍs‚í‚ꂽ
ue—FƒtƒB[ƒŠƒ“ƒOƒJƒbƒvƒ‹vŒˆ‚ß‚Ì‚Æ‚«‚àA
‚±‚̃‚ƒ“ƒuƒ‰ƒ“@ƒXƒ^[ ƒ[ƒ‹ƒhƒ^ƒCƒ€@GMT‚Å‚µ‚½‚̂ŁA
‘úg‚­‚ñ‚̍¡ˆê”Ô‚¨‹C‚É“ü‚è‚̘rŽžŒv‚©‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

‚µ‚©‚µ‚»‚ÌŒãAŽÀs‚³‚ꂽ“Œo‚­‚ñ‚Ƃ̐e—Fƒhƒ‰ƒCƒuƒf[ƒg‚ɂ́A
‹Á‚©‚³‚ê‚Ü‚µ‚½‚ˁB

‘úg‚­‚ñ‚ªAƒ‹ƒpƒ“ŽO¢‚ɏo‚Ä‚­‚é‚悤‚ȐԂ¢ƒNƒ‰ƒVƒbƒN‚È
ƒI[ƒvƒ“ƒJ[‚ÅéD‘u‚Æ‚â‚Á‚Ä—ˆ‚é‚ñ‚Å‚·‚à‚́B

‚µ‚©‚àA‚±‚ÌŽÔ‚Í‘úg‚­‚ñ‚ÌŽ„•¨Bˆ¤ŽÔ‚¾‚Á‚½‚è‚·‚邵B

‚±‚̈¤ŽÔ‚́AƒtƒH[ƒh‚̃[ƒhƒXƒ^[ ƒfƒ…[ƒXB
1932”N»‚ōŒá‚Å‚à1000–œ‰~‚Í‚·‚é‚Ì‚¾‚Æ‚©B

‚±‚ê‚ð“s“à‚ŏæ‚è‰ñ‚µ‚Ä‚é‚Ì‚©‚ŸB
ŽÀ•¨‚Ì‘–‚Á‚Ä‚éŽpAŒ©‚Ä‚Ý‚½‚¢‚ȁB
ƒ‚ƒ“ƒuƒ‰ƒ“@ƒXƒ^[ ƒ[ƒ‹ƒhƒ^ƒCƒ€@GMT@Ref.106464



ƒuƒŒƒQ ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒVƒŠƒVƒIƒ“ 5177BB/29/9V6

2015”N5ŒŽƒtƒWƒeƒŒƒrwƒˆƒ‹ƒ^ƒ‚ƒŠx

‘úg‚­‚ñ‚ª—ˆ“X‚µ‚½‚±‚Ì“ú‚́wƒˆƒ‹ƒ^ƒ‚ƒŠxB
ã’…‚Ì‘³‚ðŒž‚Á‚½‘úg‚­‚ñ‚̘r‚ɂ́A‚±‚ê‚Ü‚ÅŒ©‚©‚¯‚Ä‚¢‚È‚¢”’•¶Žš”Õ‚ÌŽžŒv‚ªEEEB

‚±‚ê‚̓Gƒiƒƒ‹•¶Žš”Õ‚ª”ü‚µ‚¢ƒuƒŒƒQ‚̘rŽžŒv‚Å‚·‚ˁB
‚»‚̃fƒCƒg•t‚«‚̃Nƒ‰ƒVƒbƒN ƒVƒŠƒVƒIƒ“B

‚Á‚Ä‚±‚êAƒ^ƒ‚‚³‚ñ‚ªˆÈ‘O‚©‚爤—p‚µ‚Ä‚¢‚éƒuƒŒƒQ‚Æ‚Ü‚é‚Á‚«‚蓯‚¶‚à‚Ì‚¾B

”Ô‘g‚Å‚àG‚ê‚Ä‚¢‚½‚悤‚ɁA‘úg‚­‚ñ‚́A–ˆ”N‚¨³ŒŽ‚́Aƒ^ƒ‚‚³‚ñ‚̉Ƃŕé‚ç‚·‚Ù‚Ç
“Á•Ê‚É‚©‚í‚¢‚ª‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ŁA‚±‚̃uƒŒƒQ‚̓^ƒ‚‚³‚ñ‚Æ‚¨‘µ‚¢•i‚©A
ƒ^ƒ‚‚³‚ñ‚©‚爤—p•i‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚³‚ꂽ‚à‚Ì‚©A‚Ç‚¿‚ç‚©‚Å‚Í‚È‚¢‚©‚ƁB

‚»‚¤‚¢‚¦‚΁AÅ‹ßƒ^ƒ‚‚³‚ñ‚Í‚±‚̃uƒŒƒQ’…‚¯‚Ä‚È‚©‚Á‚½‚悤‚È‹C‚à‚·‚é‚È‚ŸB
‚Æ‚·‚é‚ƁAˆ¤—pŽžŒv‚ð‚»‚Ì‚Ü‚ÜƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚³‚ꂽ‰Â”\«‚ª‚‚¢‚©‚È‚ŸB
ƒuƒŒƒQ ƒNƒ‰ƒVƒbƒN ƒVƒŠƒVƒIƒ“ 5177BB/29/9V6
¨ƒ^ƒ‚ƒŠ‚̘rŽžŒv



CASIO ƒJƒVƒI GƒVƒ‡ƒbƒN ƒS[ƒ‹ƒh‰t» G-SHOCK DW-5600EG-9V

ƒeƒŒƒr’©“úƒhƒ‰ƒ}wƒXƒyƒVƒƒƒŠƒXƒgx

u‚í‚©‚é‚ñ‚Å‚·‚æB‰´A10”N“ü‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½‚©‚çv
‘úg„‚ª‰‰‚¶‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í–³ŽÀ‚̍߂Å10”NŠÔŒY–±Š‚É•ž–ð‚µ‚Ä‚¢‚½ŒxŽ@Š¯E‘îŠÔ‘PlB
‘îŠÔ‚Í•ž–𐶊ˆ‚Å”|‚Á‚½”\—Í‚ð—p‚¢A”ƍߐS—‚̃XƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg‚Æ‚µ‚Đ”X‚̓Œ‚É’§‚ñ‚Å‚¢‚«‚Ü‚·B

ƒ`ƒFƒbƒN‚̃Vƒƒƒc‚Ƀp[ƒJ[B‚»‚µ‚āA‚»‚̏ã‚ɃWƒƒƒPƒbƒgB
ƒJƒWƒ…ƒAƒ‹‚ÈŠX’…ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å‘{¸‚ðs‚¤‘îŠÔB
˜rŽžŒv‚à‚Ü‚½ŠX‚É—n‚¯ž‚Þ’è”Ô‚Ì‚à‚Ì‚ð’…‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒ^ƒtƒlƒX‚ð’Ç‹‚µi‰»‚𑱂¯‚Ä‚«‚½ƒJƒVƒI G-SHOCK‚̃x[ƒVƒbƒNƒ‚ƒfƒ‹ŠpŒ^5600Œni’ʏ̃Xƒs[ƒhƒ‚ƒfƒ‹jB
‚½‚¾‚µA’ʏ탂ƒfƒ‹‚Å‚Í‚È‚­A‚±‚¾‚í‚è‚̃S[ƒ‹ƒh‰t»‚Ì‚à‚́B
ƒXƒgƒŠ[ƒg«Aƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“«‚ª‚‚¢ƒS[ƒ‹ƒhƒ‚ƒfƒ‹‚ª‘I‚΂ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒRƒXƒgƒpƒtƒH[ƒ}ƒ“ƒX‚̍‚‚¢20‹Cˆ³–h…E‘½‹@”\ƒEƒIƒbƒ`B
‘ϏՌ‚\‘¢‚ð”õ‚¦AƒXƒgƒbƒvƒEƒIƒbƒ`Aƒ^ƒCƒ}[Aƒ}ƒ‹ƒ`ƒAƒ‰[ƒ€Aƒtƒ‹ƒI[ƒgƒJƒŒƒ“ƒ_[AELƒoƒbƒNƒ‰ƒCƒg‚𓋍ڂµ‚Ü‚·B

’è”Ôƒ‚ƒfƒ‹‚È‚ª‚ç‚àŽg‚¢•ûŽŸ‘æ‚ŁAƒXƒyƒVƒƒƒ‹‚ɂȂ肤‚é˜rŽžŒvB
ƒhƒ‰ƒ}‚Ì’†‚Å‚Í‚±‚̘rŽžŒv‚̃Aƒ‰[ƒ€‚ð–‚炷ƒV[ƒ“o‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ˁB
CASIO ƒJƒVƒI GƒVƒ‡ƒbƒN ƒS[ƒ‹ƒh‰t» G-SHOCK DW-5600EG-9V



ƒWƒƒƒj[ƒY‚̘rŽžŒv
SMAP
E’†‹³L
E–Ø‘º‘ñÆ
EˆîŠ_Œá˜Y
EŽæTŒá

—’
EŸNˆäãÄ
E¼–{
E“ñ‹{˜a–ç
E‘Š—t‰ë‹I
E‘å–ì’q

TOKIO
E‘•ª‘¾ˆê
E’·£’q–ç
E¼‰ª¹G
EŽRŒû’B–ç

V6
EˆäƒmŒ´‰õ•F
E‰ª“cyˆê
Eâ–{¹s
EX“c„
EŽO‘

KAT-TUN
EÔ¼m
E‹T—œ˜a–ç
E“cŒû~”V‰î
Eã“c—³–ç
E’†ŠÛ—Yˆê

NEWS
EŽR‰º’q‹v
E¬ŽRŒcˆê˜Y
E‘“c‹M‹v
E‰Á“¡ƒVƒQƒAƒL
EŽè‰z—S–ç

ŠÖƒWƒƒƒj‡
E‹ÑŒË—º
E‘å‘q’‰‹`
Ea’J‚·‚΂é
E‘ºãMŒÜ
EŠÛŽR—²•½
E‰¡ŽR—T
EˆÀ“cÍ‘å

Kis-My-Ft2
E“¡ƒ–’J‘¾•ã
E‹ÊX—T‘¾
E–kŽRGŒõ
Eç‰êŒ’‰i
E“ñŠK“°‚Žk
E‹{“crÆ

Sexy Zone
E’†“‡Œ’l
E‹e’r•—–

EŽR“c—Á‰î(Hey!Say!JUMP)
E’†“‡—TãÄ(Hey!Say!JUMP)
E‹´–{—Ç—º(A.B.C-Z)
E’†ŽR—D”n(NYC)
E“¡ˆä—¬¯(ƒWƒƒƒj[ƒYWEST)
E‹ËŽRÆŽj(ƒWƒƒƒj[ƒYWEST)
E‘ê‘òG–¾(ƒ^ƒbƒL[&—ƒ)
E¡ˆä—ƒ(ƒ^ƒbƒL[&—ƒ)

E¶“c“l^
E“ŒŽR‹I”V
E‹ß“¡^•F

‘úg „i‚­‚³‚È‚¬ ‚‚悵A1974”N7ŒŽ9“ú - j
ƒWƒƒƒj[ƒYŽ––±ŠBSMAP‚̃ƒ“ƒo[B


ƒAƒNƒZƒXƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO
Œ|”\lE—L–¼l‚̘rŽžŒvHOME‚Ö


‚ s

‚©s

‚³s

‚½s

‚ȍs

‚͍s

‚܍s

‚âs

‚çs

‚ís